大家好,今天我们来聊聊一个常见却容易引发误解的英语单词——green。你知道吗?在小学的时候,我们就学过green是“绿色”的意思,但在俚语中,它还有更深层的含义。今天,跟着天天班长来学习一下这个表达吧!
green这个词其实在不同的上下文中可以有多种解释。如果说某人是green,通常意味着他年轻且缺乏经验。比如说,某个新入职的员工,可能就会被同事称作“他是个green的员工”,这就是在说他在工作上还很幼稚,经验不足。
同时,green还可以形容一些政策或措施,比如说“环境保护政策”。在这种情况下,它指的是与保护环境相关的立场或原则。听起来是不是很有意思呢?
今天我们要专注于的表达是:somebody is green。它的英文解释是:If you say that someone is green, you mean that they have had very little experience of life or a particular job。中文意思是:如果你说某人是绿色的,你的意思是他没有什么生活经验或工作经验。
下面给大家举几个例子:
He's green, so you should be patient with him and teach him how to do it. 他的意思是:他是新手,所以你应该对他耐心点,并教他怎么做。
She is green and she will be mature after a couple of years. 这句的意思是:她是新手,几年后她会成熟的。
现在,给大家一个小作业:The students are green and they don't know how to have the work done. 你的翻译是?_____________________。
最后,来个小测验吧!选择正确的选项:英语短语“a little green”是什么意思呢?例句:Are you alright? You are looking a little green. 选项:A. 有点担心 B. 有点生气 C. 有点虚弱 D. 有点伤心。请同学们在文末留言,写出你的答案~
记得,日复一日,积累地道口语表达,让你的英语更加native!返回搜狐,查看更多